Українською слабо?

Вопросы, пожелания и предложения по сайту Borova.org

Re: Українською слабо?

Сообщение Бабенко Юрій » 26 авг 2013, 18:06

Видалено
Последний раз редактировалось Бабенко Юрій 17 янв 2014, 07:31, всего редактировалось 1 раз.
Бабенко Юрій
 
Сообщений: 577
Зарегистрирован: 28 ноя 2011, 21:13

Re: Українською слабо?

Сообщение lima » 27 авг 2013, 10:59

Бабенко Юрій писал(а):Жодній із мов, що побутують в Нідерландах чи Швейцарії у найближчому майбутньому нічого не загрожує.


Я правильно понимаю, с ваших слов, что украинскому языку что-то угрожает?
Обратимся к википедии

Кількість носіїв
Докладніше: Мовна ситуація в Україні


Вільне володіння українською (фіолетовий колір) та російською (блакитний колір) 1998 та 2001 року
Українська мова є рідною мовою українців, які проживають на території України (за переписом 2001 р. рідною її вважали 32,6 млн осіб — 67,5% населення України, та 85,2% етнічних українців[73]) та поза межами України: у Росії (там нею володіє 1,8 млн осіб[74]), Молдові (без врахування Придністров'я українська є рідною для 181 тис. осіб[75][76], мовою щоденного спілкування українська є для 130 тис. осіб), Канаді (володіє 174 тис. осіб[77]), США (129 тис. мовців[78]), Казахстані (говорять українською 128 тис. осіб[79], однак володіють більшою чи меншою мірою до 732 тис. осіб[* 8][80]), Білорусі (рідною називає 116 тис. осіб[81][82]), Румунії (57 тис. мовців[83]), Польщі (23 тис. осіб, що постійно проживає на території Польщі[84] та від 20 до 450 тис. осіб з числа трудових мігрантів[85][86]), Бразилії (щонайменше 17 тис. мовців[* 9]), Словаччині (11 тис. осіб, які назвали свою мову українською[87] та 24 тис. осіб, які назвали своєю мовою «русинську»[88]) та інших країнах.
Українська мова займає за кількістю її носіїв, відповідно до різних джерел, 25[89] або 22 місце[90] у світі. Вона є також третьою[89] або другою[90] за поширеністю серед слов'янських мов. За різними оцінками загалом у світі українською мовою говорить від 41 млн.[1] до 45 млн осіб[91], вона входить до другого десятка найпоширеніших мов світу.
В Україні близько 31 мільйона осіб може спілкуватися українською мовою. В останні роки ця цифра поступово зростає.
Річний наклад журналів та інших періодичних видань українською мовою 2004 року становив 28% від загальної кількості, тоді як ще 1995 р. становив 70% (для російськомовних видань ці цифри навпаки зростають з 18% до 64%). На книжковому ринку України переважають російськомовні видання. За даними Української асоціації книговидавців та книгорозповсюджувачів, більшість книжок, що їх реалізують в Україні, вийшли друком у Росії.
На існуючу деформованість мовної ситуації в Україні вказує співвідношення носіїв української та російської мов, що не відповідає співвідношенню етнічних українців і росіян на її території. За даними Всеукраїнського перепису населення 2001 року українці становлять 77,8% населення України, тоді як українську мову визнало рідною лише 67,5%.
Як показало всеукраїнське опитування Інституту соціології НАН України, 2005 року:
українську мову вважали рідною лише 64,3% населення,
російську 34,4%,
іншу — 1,5%.
Мовою спілкування дорослого населення в родинній сфері були:
переважно українська — 41,8%,
переважно російська — 36,4%,
обидві мови (залежно від обставин) — 21,6%.


Учитывая что русский язык тех 30% русскоговорящих это суржик, а самосознание у людей растет, то ближайшее время большинство населения таки будет говорить на украинском как родном. Татар, Донецк, Севастополь, Одессу ничего не изменит, а благодаря талантливым музыкантам, актерам и другим деятелям культуры Западной Украины, то и будет украинский если не процветать, то не загниет 100%

По поводу журналов. Большинство журналов у нас международные копии друг друга, поэтому набирать команду украиноязычных журналистов никто не будет, это рынок. Точно так и с книгами, перевод, верстка стоит денег, а на русском могут читать Россия, Украина, Беларусь, Казахстан и т.д. А учитывая как у нас рисуют субтитры к сериалам российским, то лучше уж не переводить, чем так украинский коверкать.

Так что, мне кажется, вы пересмотрели телевизор. А учитывая как там любят перекручивать, или копипастить, то лучше его не смотреть. Вот пример свежий пример великой украинской журналистики.

Что улыбнуло, у нас дети даже ругательства правильно писать не умеют, но зато на украинском. На заборе церкви, что за пожаркой, название не помню, написано сіктанти, это они там соки давят из фруктов?
lima
 
Сообщений: 518
Зарегистрирован: 02 май 2012, 16:12

Re: Українською слабо?

Сообщение Бабенко Юрій » 27 авг 2013, 18:51

Видалено
Последний раз редактировалось Бабенко Юрій 17 янв 2014, 07:32, всего редактировалось 1 раз.
Бабенко Юрій
 
Сообщений: 577
Зарегистрирован: 28 ноя 2011, 21:13

Re: Українською слабо?

Сообщение lima » 28 авг 2013, 09:52

В Киеве, да, русскоговорящих больше. По моим оценкам, процентов 30 украиноязычных. В Боровой больше говорят на украинском.

По поводу образования, так с паном Табачником дети скоро свое имя забудут как писать
По поводу мейнстрима, так это скорей английских
lima
 
Сообщений: 518
Зарегистрирован: 02 май 2012, 16:12

Re: Українською слабо?

Сообщение Бабенко Юрій » 28 авг 2013, 18:22

[quote="lima"] благодаря талантливым музыкантам, актерам и другим деятелям культуры Западной Украины, то и будет украинский если не процветать, то не загниет 100%

Думаю, і для Вас не є секретом, що становище української мови в Україні на порядок гірше ніж, скажімо, польської в Польщі чи російської в Росії. Гірше ніж у нас з цим хіба що у білорусіів. І я не вважаю такий стан речей нормальним. І з цим потрібно щось робити. Без зайвого ажіотажу, але цілеспрямовано і неухильно.
Україна все більше урбанізується, і це об'єктивний процес. А більшість, принаймні, великих українських міст досить зрусифіковані. Отже просто пустити все на самоплин дуже ризиковано. Так, ми можемо отримати досить розвинену країну з назвою Україна, але посуті другу РФ. Це комусь потрібно? В такій Україні я сенсу не бачу. Одначе, як Ви пишете, сидіти у рваній вишиванці, і дуже з того тішитися, це теж не вихід. Проблеми є, і їх потрібно вирішувати в комплексі.
Що до англійської як мейнстріму, то це покищо не про нас. Хоча є такий жарт, що поки ми сперечаємось українською чи російською розмовлятиме Україна, вона заговорить англійською.
Бабенко Юрій
 
Сообщений: 577
Зарегистрирован: 28 ноя 2011, 21:13

Re: Українською слабо?

Сообщение lima » 31 авг 2013, 09:11

http://www.segodnya.ua/politics/pnews/Z ... 57362.html
тут Жириновский с вами не согласен, говорит угнетают рузких
lima
 
Сообщений: 518
Зарегистрирован: 02 май 2012, 16:12


Re: Українською слабо?

Сообщение Артем » 17 ноя 2013, 17:45

Аватар пользователя
Артем
 
Сообщений: 134
Зарегистрирован: 12 окт 2012, 09:08

Re: Українською слабо?

Сообщение S@mson » 17 ноя 2013, 19:05

Бабенко Юрій писал(а):http://argumentua.com/stati/trep-imperskii-15-mifov-rossiiskoi-istorii-pravda-i-lozh

Артем писал(а):https://soundcloud.com/fishmd007/bhgs8mgnb171?utm_source=soundcloud&utm_campaign=share&utm_medium=facebook
:D

Насколько я помню обще принятые правила - нехорошо постить сцылки и никак их не комментировать...
Аватар пользователя
S@mson
Site Admin
 
Сообщений: 201
Зарегистрирован: 15 мар 2011, 06:37
Откуда: Фастов-Киев

Re: Українською слабо?

Сообщение lima » 18 ноя 2013, 07:26

Первая ссылка - бред седой кобылы под наркотиками. То что Россия это сборная солянка, это да. Но после прочтения первого пункта, закрыл сразу. Юрий, а ничего что Украина - это происхождения от Окраина и т.п.
Вторая - горькая правда. Гламурная ТП с говором элиты трайещины и пятым айфонам работает оператором колл центра. Даже извиниться не смогла на украинском.
lima
 
Сообщений: 518
Зарегистрирован: 02 май 2012, 16:12

Пред.След.

Вернуться в О сайте

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

cron