Страница 2 из 2

Re: Сільський зелений туризм (с.Ковалин, Переяслав-Хмельн. р

СообщениеДобавлено: 18 фев 2013, 07:50
lima
та я не про рельеф же. А культуру, когда человека приятно слушать, из-за их словооборотов и диалекта. А насколько приятно слышать, когда они приветствуют друг друга, не "Доброго дня, или Прэвет", а Дай боже.

Что бы вы не говорили, а западная культура нашей страны мощнее в сотни раз. Знаю пример людей которые всю жизнь говорят на русском, а приехав во Львов, Стрий, Буковель начинают говорить на украинском потому что это приятней. Та я и сам такой.

Вот вы говорите о зеленом туризме, а давно вы в Боровой видели стадо коров? не одну-две на колку, а десяток. вот и весь туризм, туристам показать нечего. Как я говорил, начинать нужно с того что есть, а потом народ увидев перспективу начнет сам что-то придумывать.

Re: Сільський зелений туризм (с.Ковалин, Переяслав-Хмельн. р

СообщениеДобавлено: 18 фев 2013, 08:10
NEMO

Re: Сільський зелений туризм (с.Ковалин, Переяслав-Хмельн. р

СообщениеДобавлено: 18 фев 2013, 08:35
do_vostr

Re: Сільський зелений туризм (с.Ковалин, Переяслав-Хмельн. р

СообщениеДобавлено: 18 фев 2013, 08:43
do_vostr

Re: Сільський зелений туризм (с.Ковалин, Переяслав-Хмельн. р

СообщениеДобавлено: 18 фев 2013, 18:32
Vetal

Re: Сільський зелений туризм (с.Ковалин, Переяслав-Хмельн. р

СообщениеДобавлено: 13 дек 2016, 20:32
YetRop
Давня назва села – Ковалі. Поселення ще в старовину називалося «Ковалі і було розташоване по берегах річок Іква і Мазинці. З великого шляху, що йшов з Переяслава до Києва, тяглася дорога до Ковалина і спускалася з гори, де зараз у селі стоїть магазин, а далі річковою долиною – до Дніпра. Це була важка дорога, але безпечна для перевезення товарів на Лівобережжя. Ось тут при спуску з гори і поселилися ковалі. Купці разом з верховою охороною робили біля них привал для ремонту упряжі, щоб підкувати коней, бо в зимку кригою не підкований кінь пройти не може. Так ця місцевість стала називатися «Ковалі». Пізніше пани стали називати його Коваліно, досить часто записуючи це село у купчій, але в народі ця назва остаточно оформилась як Ковалин.

Село присутнє на карті України Боплана 1650 року.

Інформація з сайту Переяслав-Хмельницького району