Бабенко Юрій » 20 июн 2012, 21:40
Якось у мене зайшла розмова з другом про використання тієї ж мови якою з тобою спілкується співрозмовник. Він мені сказав, що цього вимагає ввічливість. На що я відповів, що якби я користався цим правилом, то давно ставби російськомовним, і він зі мною погодився. Ніхто крім нас не створить україномовне середовище. Відверто кажучи, якось дивно і прикро читати зокрема на сайті Борової наприклад "отправить" або "быстрый ответ" замість "відправити" або "швидка відповідь". Думаю, якби в Росії постійно траплялись на очі написи, скажімо, білоруською, там реакція не забарилася б. А ми, виходить, чимось гірші. І, таки, гірші, якщо допускаємо подібне. І хто ж нас поважатиме, якщо ми самі себе не поважаємо?